Nueva reunión del Grupo de Cultura

El Grupo de Cultura de la Agrupación Socialista de Pamplona se reunió ayer en la sede del paseo Sarasate para analizar y debatir acerca de la situación actual de la cultura en la ciudad. Asimismo, se programaron dos nuevos encuentros con asociaciones y se empezó a trabajar en el desarrollo de actos y certámenes para grupos y creadores locales. 

En este sentido, se defendió la importancia de mejorar la difusión de los autores y eventos, ya que en este momento debido a los recortes y a la dispersión que sufren muchas actividades el acercamiento a la ciudadanía es escaso y complicado.

Read More

La Fundación Baluarte programa 11 espectáculos hasta mayo

La nueva Temporada Febrero – Mayo 2014 de Fundación Baluarte, la primera de la segunda década del Auditorio, está marcada por la variedad y calidad de su programación, en la que se darán cita grandes nombres de orquestas, orfeones, directores y solistas, y también de actores, obras y compañías de teatro y de danza. Las entradas costarán entre 20 y 69 euros y los titulares del carnet joven podrán adquirirlas entre 6 y 14 euros gracias al Programa 3/30. El calendario de ventas se inicia el jueves 28 de noviembre para los nuevos abonos completos y las entradas sueltas se podrán adquirir a partir del 13 de diciembre. 

La Temporada se abrirá el 5 de febrero con No Gravity Dance Company de Emiliano Pellisari, que traerá La divina comedia en una versión a medio camino entre la danza, la acrobacia aérea, el teatro de figuras y la magia. El 8 de febrero el público podrá disfrutar con la versión concierto de la ópera Boris Godunov de Modest Mussorgsky, que llegará de la mano de la Orquesta de la Ópera del Capitole de Toulouse y del Orfeón Donostiarra. La primera cita con el teatro será el 16 de febrero: se pondrá en escena la mejor comedia creada por el dramaturgo Miguel Mihura, Maribel y la extraña familia, dirigida por el antiguo Director del Centro Dramático Nacional, Gerardo Vera. Del 21 de febrero al 1 de marzo desembarca en Baluarte el musical Los Miserables, basado en la novela escrita por Victor Hugo hace siglo y medio, que cuenta una historia de sueños rotos, amor no correspondido, pasión, sacrificio y redención ambientada en la Francia revolucionaria del siglo XIX. 

El 9 de marzo le llegará el turno a la danza: el Ballet del Kremlin interpretará Esmeralda, un ballet basado en Nuestra Señora de París de Victor Hugo. Del 18 al 20 de marzo regresa al Auditorio el quinteto músico-humorístico argentino Les Luthiers, que se mantiene fiel a su particular estilo y a sus cerca de 45 años de trayectoria en el espectáculo Lutherapia, con el que seguro no defraudarán a nadie. Los días 22 y 23 de marzo tendremos a dos grandes del teatro español mano a mano sobre el escenario de Baluarte: Juan Echanove y María Galiana interpretarán Conversaciones con mamá, una comedia del también argentino Carlos Oves. Con la llegada de abril, el día 11, seguiremos con teatro pero en esta ocasión con una tragedia: Otelo, de Shakespeare, con la Compañía de Teatro Noviembre dirigida por Eduardo Vasco. Los días 2 y 3 de mayo regresa, tres años después de su presentación en Baluarte, la Carmina Burana de Carl Orff firmada por La Fura dels Baus, con el Orfeón Pamplonés y la Orquesta Sinfónica de Navarra. 

Y para cerrar la temporada, dos citas con la música clásica: el 12 de mayo, la Orquesta Filarmónica de la BBC de Mánchester, dirigida por Juanjo Mena y con la participación de la solista Julia Fischer, una de las más brillantes violinistas de su generación; y el 22 de mayo, la Orquesta del Mozarteum de Salzburgo, que interpretará tres grandes obras de dos genios, Mozart y Beethoven, bajo la batuta del británico Paul Goodwin.

Read More

La OSN ofrecerá siete conciertos simultáneos en los Civivox

La música se ha convertido en una de las claves de la cultura navarra gracias a su Orquesta Sinfónica. Ahora, la OSN presenta una oferta muy especial en Pamplona de la que el Grupo de Cultura os quiere informar hoy.

La Orquesta Sinfónica de Navarra (OSN) ofrecerá siete conciertos simultáneos en los siete Civivox de Pamplona, mańana miércoles 27 de noviembre, a las 19.30 horas. Los Civivox Condestable, Ensanche, Iturrama, Jus la Rocha, Mendillorri, Milagrosa y San Jorge acogerán distintas formaciones instrumentales de la OSN que interpretarán conciertos de obras compuestas para diferentes instrumentos musicales. 

LOS CONCIERTOS. En Civivox Condestable actuará un Trío de Flauta, Marimba y Contrabajo; En Civivox Ensanche, un Trío de Violonchelos; En Civivox Iturrama, Orquesta de Cuerda; Civivox Jus La Rocha, Octeto de Viento; Civivox Mendillorri, Quinteto de Cuerda; Civivox Milagrosa, Ensemble de Cuerdas y en Civivox San Jorge, Ensemble de Metales. Todos los conciertos tendrán la entrada gratuita previa retirada de invitación desde una hora antes del acto.

Read More

Arte contermporáneo de Senegal y 'Puertas', de la Asociación Alfredo Sada, en la Sala de Armas

Las salas y galería de Pamplona ofrecen cada mes interesantes exposiciones con horarios accesibles para que todos podamos disfrutarlas en algún momento. Si el otro día destacábamos las muestras de la galería Canvas, hoy nos vamos a centrar en otras dos exposiciones que no se pueden perder en la Sala de Armas de la Ciudadela.

'Senegal. Arte Contemporáneo'

Consorcio África Imprescindible

Sala de Armas, planta primera, de la Ciudadela. 

Del 28 de noviembre de 2013 a 26 de enero de 2014

INAUGURACIÓN: Miércoles, 27 de noviembre, a partir de las 18.30 horas, en la planta primera de la Sala de Armas de la Ciudadela.

HORARIO: 

Martes a viernes, de 18 a 20.30 horas. Sábados, de 12 a 14 y de 18 a 20.30 horas. 

Domingos y festivos, de 12 a 14 horas y lunes cerrado.

'Puertas'

Asociación Alfredo Sada

Sala de Armas, Buhardilla, de la Ciudadela. 

Del 28 de noviembre de 2013 al 5 de enero de 2014

INAUGURACIÓN: Jueves, 28 de noviembre, a partir de las 19 horas, en la Buhardilla de la Sala de Armas de la Ciudadela.

HORARIO: 

Martes a viernes, de 18 a 20.30 horas. Sábados, de 12 a 14 y de 18 a 20.30 horas. 

Domingos y festivos, de 12 a 14 horas y lunes cerrado.

Read More

La exposición de Leire Urbeltz, en Canvas

La galería de arte Canvas expone a lo largo de noviembre y diciembre dos interesantes exposiciones que desde el Grupo de Cultura queremos recomendar.

No me sé en si / Ez naizen hortan

Canvas muestra estos días, en lo que es una demostración de buen hacer expositivo digno de todo elogio, un conjunto de obra de la joven ilustradora Leire Urbeltz lleno de delicadeza e interés, que culmina en un tríptico homenaje al Jardín de las Delicias, del Bosco. Leire, siguiendo un camino personal ajeno a la narrativa habitual, en el que la fantasía, unida a la calidad de su trabajo como dibujante e ilustradora, termina captando la atención del visitante, haciéndole soñar con un mundo lleno de guiños crípticos que, de manos del humor, le hacen adentrarse en la fabulación. (Salvador Martín Cruz)

Fechas: Del 15 de noviembre al 18 de diciembre de 2013

Horario: De lunes a viernes de 11 a 14 y de 17.30 a 20.30 h. Sábados de 11 a 14 h

La artista: Leire Urbeltz es licenciada en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco en 2008, ha realizado un postgrado en Ilustración Creativa y Técnicas de la Comunicación Visual en 2009 y un máster en Investigación y Creación de Arte en 2011. Ha efectuado dos exposiciones individuales: Almanaque, en Vitoria (2011) y La quimera residual, en Pamplona (2008). Además, ha obtenido varias becas de residencia para intervención artística en las ciudades de Zaragoza, Cáceres y Pekin (China). Esta última ha sido la pieza clave para desarrollar el proyecto Diáspora antagonista e identidades inertes, por el que obtuvo la beca de residencia en Bilbao por la Fundación Bilbaoarte, y que da nombre al especulario expandido-ilustrado que supone la propuesta de proyecto de edición de un libro de artista y una instalación de piezas cerámicas.

En 2013 obtiene otra beca de dicha Fundación, esta vez para exponer el proyecto “Plants that are not green” en el mes de septiembre. Parte de las obras de este proyecto junto con otras piezas se exponen en la galería Canvas de Pamplona del 15 de noviembre al 18 de diciembre del mismo año bajo el título “No me sé en si / Ez naizen hortan.” Las obras de Leire también han sido expuestas en la feria Cutlog Paris con la galería Canvas. Actualmente, Leire compagina su trabajo artístico en su taller de Pamlona con proyectos de comisariado, clases de ilustración y los estudios de master en Album infantil ilustrado organizado por la Casa del lector de la Fundación Matadero de Madrid.

También recomendamos la exposición de María Jiménez Moreno en la casa de cultura de Noain, dentro del proyecto "Emergencias". Toda la información sobre los seleccionados en esta muestra se puede encontrar en http://culturanoain.com/seleccionados2013/.

Read More

22 al 29 de noviembre: Agenda y calendario de inscripciones.

El Grupo de Cultura de la Agrupación Socialista de Pamplona te presenta una amplia guía de eventos, calendario de inscripciones y actos para poder planificar y disfrutar desde hoy y hasta el 29 de noviembre.

viernes 22

VISITA GUIADA. Baluarte del Labrit. Inscripciones en el 010 a 2 euros. Con Ana Ulargui y Roberto Ciganda, historiadores. 12 horas.

TALLER MANUALIDADES. Para nińos mayores de 4 ańos. Inscripción 2 euros. Aula infantil de Civivox Condestable. De 17.30 a 19.30 horas. 

TEATRO. 'El cuento del amor. Deconstrucción del amor romántico'. Faktoría Lila. Celebración del Día Internacional de la eliminación de la violencia contra las mujeres. Casa de la Juventud. 17 a 21 horas.

EXPOSICIÓN. Premiados y seleccionados en el Concurso 'Dibuja Pamplona'. Entrega de premios e inauguración de la muestra. Civivox Condestable. 18.30 horas. 

CONCIERTO. Escolanía del Orfeón Pamplonés. Dirigida por Juan Gaínza Berro. Entrada libre. Civivox Mendillorri. 19.30 horas. 

CONCIERTO. La Red Bullet. Ciclo de conciertos 'Sala de emergencias San Jorge'. Entrada libre. Civivos San Jorge. 19.30 horas. 

CINE. Ese oscuro objeto del deseo, de Luis Buñuel. Filmoteca de Navarra. 3 euros. 20.00 horas.

LA NOCHE DEL VINO. Degustación de vinos de D.O. Navarra y espectáculos artísticos y musicales. Entrada 15 euros. Sala de Armas de Ciudadela. De 21 a 23 horas.

ENCUENTRO DE ARTISTAS. II Encuentro de Artistas en el bar Golden Pamplona. A partir de las 22.00 horas.

sábado 23

VISITA GUIADA. Murallas bajo el suelo de Pamplona. Guía: María García Barberena, arqueóloga. Inscripción previa a 2 euros. Civivox Condestable. 12 horas.

TEATRO INFANTIL EN EUSKERA. 'Txarlestrup'. Zirika Zirkus. Entrada 3 euros. Civivox Jus la Rocha. 12 y 18 horas.

CUENTACUENTOS. 'Un camino sin final'. Narradora Estitxu Arroyo. Para mayores de 4 ańos. Entrada libre. Civivox San Jorge. 12 horas.

CONCIERTO. MZ Dúo. Entrada libre. Sala Museo Pablo Sarasate en Civivox Condestable. 12.30 horas.

CUENTACUENTOS EN INGLÉS. 'One Eyed Jack'. Con Íńigo García. Entrada libre. Civivox Mendillorri. 18 horas.

DANZA. 'Los cinco anillos. Proceso de creación'. Con la compańía Dínamo de Carmen Larraz. DanZ. Espacio de Danza. Entrada 3 euros. Civivox Iturrama. 20 horas.

ENCUENTRO ARTÍSTICO. Encuentro con Pep Carrió en la exposición. Programa MAPAMUNDISTAS 2013. 'CULTIVA TU JARDÍN'. Sala de Armas de Ciudadela. 12 horas. 

TALLER ARTÍSTICO. Taller de Libros Raros. Con Pep Carrió. Programa MAPAMUNDISTAS 2013. 'CULTIVA TU JARDÍN'. Librería Auzolán. De 17 a 21 horas. 

CONFERENCIA. 'Ana Mari Marín. La celebración del color'. Por Carlos Catalán. Pabellón de Mixtos de La Ciudadela. 19 horas. 

TEATRO. 'Aventura' de Alfredo Sanzol. Entradas en taquilla. Teatro Gayarre. 20 horas.

domingo 24

TALLER ARTÍSTICO. Taller de Libros Raros. Con Pep Carrió. Programa MAPAMUNDISTAS 2013. 'CULTIVA TU JARDÍN'. Librería Auzolán. De 10 a 14 horas. 

EXPOSICIÓN. Ana Mari Marín. Pabellón de Mixtos de Ciudadela. De 18.30 a 21 horas. Hasta el 15 de diciembre.

EXPOSICIÓN. MAPAMUNDISTAS 2013. 'CULTIVA TU JARDÍN'. Artistas: Annelise Broyer, Pep Carrió, Gonzalo Puch y Iosu Zapata. Sala de Armas de Ciudadela. Hasta el 24 de noviembre de 2013.

EXPOSICIÓN. 'Artistas navarros en una colección pamplonesa'. Colección de José María Muruzábal. Sala Conde de Rodezno. Hasta el 15 de enero de 2013.

RECITAL MUSICAL. Charlotte Rampling y Sonia Wieder-Atherton. Entradas en taquilla. Teatro Gayarre. 19 horas.

lunes 25

TALLER DANZA. 'Para nińos de 4 a 8 ańos. Impartido por María Arcos, profesora de danza. Participación libre, previa inscripción en cualquier Civivox. Civivox Milagrosa. 18.45 horas.

CONFERENCIA. 'Como alcanzar mis objetivos personales'. Ainhoa Ruiz, especialista en el desarrollo de la autoconfianza y motivación personal. Entrada libre. Civivox San Jorge. 19 horas. 

CONFERENCIA EN EUSKERA. 'Euskarazko zinema mugaz gaindi' (El cine en euskera libre de mugas). Con Ion López, periodista y director de conservación en la Filmoteca Vasca Civivox Iturrama. 19.30 horas.

martes 26

CONFERENCIA. 'Fantasía y juego en la infancia' con Ainhoa Vazquez Urio, trabajadora social y psicóloga. Escuela de Madres y Padres. Entrada libre. Civivox Ensanche. 18 horas.

CUENTACUENTOS EN EUSKERA. Ipuinaren ordua/La hora del cuento. En euskera.Para nińos a partir de 4 ańos. Entrada libre previa retirada de invitación hasta completar aforo Leemos: 'Erraldoia eta txoriak', G. Biondi (Ttarttalo) y 'Kezkamuxelak', Anthony Browne. Narradora: Patrizia Eneritz Biblioteca Pública San Pedro. 18 horas.

CONFERENCIA. 'Programas y aplicaciones de comunicación. Miren Loinaz, diseńadora gráfica y programadora informática. Civivox Jus la Rocha. 19 horas. 

LECTURA DRAMATIZADA. Fragmentos de 'Aún es de día' de Miguel Delibes. con Hoidek Producciones dirigida por Susana Gutiérrez. Acompańamiento musical de Los Amigos del Arte. Civivox Condestable. 19.30 horas.

miércoles 27

NARRACION ORAL. 'Los libros son mentirosos', con Carles García. para nińos de 5 a 8 ańos. Biblioteca Pública San Francisco. 17.30 horas. 

NARRACION ORAL. 'Cuando las bicicletas tenían las ruedas cuadradas', con Carles García. Para Jóvenes y adultos. Biblioteca Pública San Francisco. 19.45 horas. 

CONFERENCIA. 'Saborear y agradecer el día a día. Con Aser Sesma, psicólogo y pedagogo. Entrada libre. Civivox Milagrosa. 19 horas. 

CONFERENCIA. Conciertos simultáneos de la Orquesta Sinfónica de Navarra en los siete centros de la red Civivox. Entrada libre. Civivox Condestable, Ensanche, Iturrama, Jusla Rocha, Mendillorri, Milagrosa y San Jorge. 19.30 horas.

CONFERENCIA. 'Estrategias de respuesta frente a la violencia sexista desde un enfoque de derechos humanos'. María Narado, abogada e investigadora. Celebración del Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres. Entrada libre. Sala de Calderería. 19 horas.

EXPOSICIÓN. '10163458'. Muestra colectiva. Sala de Armas planta baja. Hasta el 5 de enero de 2014. INAUGURACIÓN: A partir de las 18.30 horas.

jueves 28

EXPOSICIÓN. Concurso de fotografía 'Enfoca Pamplona 2013'. Entrega de premios e inauguración de la exposición, que permanecerá hasta el 11 de enero 2014. Civivox San Jorge. 20 horas.

CUENTACUENTOS. La hora del cuento Para público infantil a a partir de 4 ańos. Entrada libre. Cuentos 'El patito feo', 'Por qué somos de colores diferentes'. Narradora: Loli Francés Biblioteca Pública Milagrosa. 18 horas.

EXPOSICIÓN. 'Senegal. Arte Contemporáneo'. Colectivo África Imprescindible. Sala de Armas planta primera. Hasta el 26 de enero de 2014. INAUGURACIÓN: A partir de las 18.30 horas.

EXPOSICIÓN. 'Puertas'. Muestra colectiva. Colectivo Alfredo Sada. Sala de Armas, Buhardilla. Hasta el 5 de enero de 2014. INAUGURACIÓN: A partir de las 18.30 horas. 

TEATRO. 'Antología de la Zarzuela'. Banda Municipal La Pamplonesa. Entradas en taquilla. Teatro Gayarre. 20 horas. 

viernes 29

GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. Fiesta de San Saturnino. Plaza de la Paz, Yanguas y Miranda, García Ximenez, Tudela, Paseo Sarasate, Comedias, Zapatería, Plaza Consistorial. Salida 9.30 horas.

PROCESIÓN. Desfile de la Corporación Municipal acompańada de Gigantes y Cabezudos. Plaza Consistorial - Iglesia San Saturnino. Recogida imagen Santo. 10.30 horas: Procesión: calles San Saturnino, Mayor, Paseo del Dr. Arazuri, Nueva y San Saturnino. 11 horas: Misa. 11.30-12 horas: Regreso a Plaza Consistorial y baile de la comparsa y dantzaris municipales. La comparsa continuará por las calles Chapitela, Plaza del Castillo, Paseo Sarasate, Alhóndiga, Tudela, Conde Oliveto y Plaza de la Paz. 

TEATRO. 'Antología de la Zarzuela'. Banda Municipal La Pamplonesa. Entradas en taquilla. Teatro Gayarre. 20 horas.

INSCRIPCIONES. Campamentos de Navidad en Badabum (del 23 de diciembre al 7 de enero). Inscripciones 29 de noviembre y 2 de diciembre.

Read More

'De Puerto Príncipe a Pamplona', concierto y exposición para no olvidar Haití

Hoy desde el Grupo de Cultura queremos invitar a todos nuestros seguidores a un acto muy especial que tendrá mañana viernes, 22 de noviembre a las 19.30 horas, en el Salón de Actos de la Escuela de Música Joaquín Maya. Se trata de un concierto en el que músicos navarros y haitianos presentará una exposición de fotografías tomadas el pasado verano en Escuela de Música Saint Trinité de Puerto Príncipe.

En total, cuatro personas fueron a trabajar en el campamento musical que cada año organiza esta escuela para sus alumnos y los de los alrededores a Cange, ciudad en el centro de Haití, que es donde se lleva a cabo el encuentro desde que se produjo en terremoto. El concierto contará con la colaboración de Richard Casimir, músico haitiano, profesor de violín en Pamplona que pasó y se formó en este campamento hace algunos años. 

Músicos

Clarinete:

Salvador Contreras

Violines:

Richard Casimir

Alvaro Santiago

Viola:

Lucia Nuin

Cello:

Javier Navascués

Read More

Skymetraje, PIPAF y artes escénicas de la Zona de Arte Joven

El Grupo de Cultura os propone hoy una serie de propuestas de vanguardia, cine independiente y artes escénicas de autores navarros que se pueden empezar a disfrutar desde esta misma tarde.

The artist is present

Jueves 21 de Noviembre 20.00 a 22.00 horas

Proyección Documental con Marina Abramovic y coloquio.

No recomendada a menores de 7 años. 

Entrada 4 euros en taquilla.

Cines Golem Yamaguchi. 

Festival Skymetraje 2013

Del miércoles 20 de noviembre a las 19:30h al sábado 23 a las 18h.

Se trata de la II Edición del festival, que como novedad este año cuenta con dos sedes: el Auditorio Civican para las ponencias del miércoles al jueves, y el Planetario de Pamplona para las proyecciones del viernes y sábado.

Programación y venta de entradas por internet en la web: http://www.skimetraje.com/

Semifinalistas Zona Arte Joven en la categoría de artes escénicas.

Del lunes 18 de noviembre al jueves 21 de noviembre en Civivox Iturrama a las 20h.

Los semifinalistas son: Delia de Julián Zulategi, Speculum Vitae, Jóvenes de Butaca, Nueva Babel, North Imperium, Fueradeleje.

Read More

El Grupo de Cultura se reune con Navarra Cultural

Representantes del Grupo de Cultura de la Agrupación Socialista de Pamplona nos reunimos ayer en nuestra sede del paseo de Sarasate con la responsable de Navarra Cultural, Nuria Arbizu. En el provechoso encuentro conocimos esta novedosa e interesante plataforma web (www.navarracultural.com), que pronto contará con una aplicación móvil. En ella se puede acceder a una completa lista de actos programados en toda Navarra y cuenta con la posibilidad de comprar entradas y de recibir semanalmente una guía personalizada.

Asimismo, en la reunión pudimos hablar acerca de la situación cultural de ciudad, de la oferta que presenta y de la necesidad de seguir trabajando para dar a conocer cada vez más y mejor a los autores navarros. En los próximos meses, el Grupo de Cultura ya tiene programadas reuniones con otros colectivos de la ciudad; y seguimos a disposición de todas aquellas asociaciones o autores que quieran presentar sus proyectos y conocer el nuestro en el mail culturapsnpamplona@gmail.com.

Read More

'Legado en los huesos', éxito en las librerías pamplonesas

Prometía ser un éxito y, al menos en su primer día, cumplió. La nueva novela de Dolores Redondo, Legado en los huesos, continuación de El guardián invisible, aterrizó este martes en las estanterías de las librerías pamplonesas desbancando a los demás títulos. Además, varias librerías han comentado que ha habido un repunte en la novela que abre la Trilogía del Baztán. 

En Legado en los huesos nos trasladamos al juicio contra el padrastro de una joven, Johana Márquez. A él asiste una embarazada Amaia Salazar, la inspectora de la policía foral que un año atrás había resuelto los crímenes del llamado basajaun, que sembraron de terror el valle del Baztán. Amaia también había reunido las pruebas inculpatorias contra Jasón Medina, que imitando el modus operandi del basajaun había asesinado, violado y mutilado a Johana, la adolescente hija de su mujer. De pronto, el juez anuncia que el juicio debe cancelarse: el acusado acaba de suicidarse en los baños del juzgado. Ante la expectación y el enfado que la noticia provoca entre los asistentes, Amaia es reclamada por la policía: el acusado ha dejado una nota suicida dirigida a la inspectora, una nota que contiene un escueto e inquietante mensaje: «tarttalo». Con esta sola palabra se deplegará una trama sobrecogedora que envuelve a la inspectora hasta un trepidante final.

Read More

El Teatro Gayarre se prepara para una de sus semanas más destacadas

El Grupo de Cultura de la Agrupación Socialista de Pamplona ha selecionado una serie de actos destacados que tendrán lugar en los próximos días en el Teatro Gayarre de Pamplona, que esta semana recibe a la extraordinaria actriz Charlotte Rampling.

Martes 19 de noviembre (20.10 h.): LA RUTA DEL VESTUARIO

Retrospectiva sobre la indumentaria más significativa y su relación con el cuerpo y el movimiento. Un recorrido a través del vestuario teatral, la moda y el arte del último siglo hasta la actualidad. Veremos que no sólo define un personaje, sino que en ocasiones, es protagonista en la creación de piezas artísticas.

¿Qué sucede cuando el actor interactúa con el vestido? o ¿qué ocurre cuando el vestido afecta la acción? A través de este ruta de suculentas imágenes y vídeos, seremos conscientes de las posibilidades del vestuario a varios niveles: comunicativo, performativo, narrativo, estético,…  

Esta muestra comenzará con un viaje en el tiempo: uno de los primeros vídeos de la historia del cine de los hermanos Lumiere; seguiremos con un poema dadaísta; y después, unos actores vestidos con formas geométricas pertenecientes a la Bauhaus, darán paso a ‘la madre de la danza moderna’. De ahí, un salto a los años 60 y 70, dónde aparecen artistas que usan la vestimenta y las prolongaciones corporales como parte de una acción. Yoko Ono, Rebecca Horn y Ligya Clark, entre otros artistas de performance, abren nuevas posibilidades al arte de los 80 y 90, dónde la combinación cuerpo-vestido crea esculturas vivientes. Nuestra siguiente parada, será la moda, con su espectacularidad en las pasarelas… arte en vivo. Breve parada en nuestro recorrido del vestuario para visitar el museo tecnológico, donde incluso veremos trajes que se mueven y se articulan por sí mismos. Y por fín, llegaremos a nuestro destino, volvemos al teatro, la danza y otros espectáculos contemporáneos que han sido representados o creados en Navarra.

Es una charla recomendable para curiosos interesados en descubrir nuevos espacios de creación entre teatro, arte, vestuario y moda.

La presentación corre a cargo de Sandra Arróniz Lacunza, autora de ‘Voces y Silencios. Pamplona, 7 de Julio de 2008’. Artista visual y diseñadora de vestuario residente del Centro de Arte Contemporáneo de Huarte. Asimismo, de 19.00 a 20.00 horas, las personas que lo deseen podrán visitar de la mano de la artista plástica Alicia Otaegui el departamento de vestuario del Teatro Gayarre situado en la 3ª planta.

Sábado 23 de noviembre  (20.00 h.): AVENTURA

Autor y Director: Alfredo Sanzol. Compañía: T de Teatre

Con Mamen Duch, Marta Pérez, Carme Plá, Albert Ribalta, Jordi Rico y Ágata Roca.

Seis socios tienen un negocio que no va mal pero que, al recibir una oferta de compra por parte de una empresa china, deciden dejarse de tonterías y vender por lo que pueda pasar. El problema es que no la venden, sino que a quién acaban vendiendo es a una de sus socias… Aunque la historia es lineal, Sanzol es fiel a su estilo y lo convierte en una sucesión de escenas y gags. En el fondo, todo es una excusa para que el autor reflexione a través de estos personajes contradictorios y cercanos sobre la crisis actual. Habrá un encuentro con el público con la presencia de Alfredo Sanzol, autor y director, y los actores de la obra a las 21.45 h. Este acto es de entrada libre, hasta completar aforo.

Domingo 24 de noviembre (19.00 h.): CHARLOTTE RAMPLING & SONIA WIEDER-ATHERTON, “The night dances”

Recital: Textos de Silvia Plath recitados en  inglés con sobretítulos en castellano y euskera

Espectáculo desarrollado por Sonia Wieder-Atherton en colaboración con Emmanuelle Touati Música: Benjamin Britten (Suites número 1 y 3 para Violonchelo solo)

Con Charlotte Rampling (voz) y Sonia Wieder-Atherton (cello)

Diseño de iluminación Franck ThevenonRegidor Damien Dufaitre

Charlotte Rampling, la inolvidable intérprete de “Portero de noche” llega al Teatro Gayarre con un recital de los poemas de “Ariel” y otros textos de Silvia Plath concebido e interpretado por la exquisita violonchelista Sonia Wieder-Atherton.

Read More

El PSN-PSOE vuelve a insistir al Gobierno para que presente un plan de difusión de autores navarros

El Grupo Parlamentario Socialista ha presentado una moción en la que se insta nuevamente al Gobierno de Navarra a presentar “a la mayor brevedad posible, y en todo caso antes del 31 de diciembre”, un Plan específico para difundir la música de autores navarros. Este plan ya fue solicitado por la Cámara el día 26 de junio pasado, mediante una primera moción del PSN-PSOE.

En esta nueva moción, su promotor, Román Felones, “manifiesta su contrariedad por la persistente actitud del Consejero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales ante el incumplimiento de las resoluciones de esta Cámara, reservándose la utilización de cuantos mecanismos contempla el reglamento para hacer cumplir los mandatos de este Parlamento”, se señala expresamente. Precisa igualmente que el plan demandado al consejero “no supone necesariamente una mayor consignación presupuestaria, sino aprovechar los recursos existentes para conseguir una mayor presencia de la música creada por autores navarros”.

En la exposición de motivos recuerda que el Pleno de la Cámara ya aprobó en su sesión del pasado 26 de junio, por 29 votos a favor y 15 abstenciones, una moción del grupo Socialistas de Navarra en la que se instaba al Gobierno a redactar y poner en marcha una Plan para dar a conocer la música creada por autores navarros. En aquella primera moción se decía literalmente lo siguiente: “El Parlamento de Navarra insta al Gobierno de Navarra a presentar dicho Plan ante la Comisión de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales antes del 30 de septiembre, a fin de que algunas de sus actuaciones puedan ser contempladas en el presupuesto de 2014 y en las nuevas convocatorias y convenios a suscribir con las entidades musicales de la Comunidad”.

Con fecha 14 de noviembre de 2013, el señor Consejero de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, interpelado al respecto, contestó que en todos los programas del departamento se estaba desarrollando lo previsto en la moción, entendiéndose que dicha iniciativa estaba cumpliéndose satisfactoriamente.

Read More

Actos para el Día de Navarra

El Gobierno de Navarra ha organizado un variado programa para conmemorar el Día de Navarra 2013, que se celebra del 3 de diciembre, cuando se entregará la Medalla de Oro de Navarra a la ONCE. Desde el Grupo de Cultura hemos seleccionado algunas actividades de interés para este día.

Las principales novedades del programa de este año es la organización del un acto de agradecimiento a los promotores de donaciones de objetos valiosos al Ejecutivo foral, así como un certamen escolar sobre la imagen turística de Navarra.

La festividad propiamente dicha, el día 3, concentra el mayor número de actos, entre los que se encuentran la celebración simultánea de 75 conciertos de corales y orquestas por toda la geografía foral. Sin embargo, las actividades arrancarán el 25 de noviembre con una nueva edición de las visitas guiadas gratuitas El Palacio de Navarra abre sus puertas, que se prolongarán todos los días hasta el 2 de diciembre. 

También el día 25, a las 12.00 horas, tendrá lugar el acto de agradecimiento a los promotores de donaciones de objetos valiosos. Se trata de un acto que tiene por objeto mostrar el reconocimiento y gratitud del Ejecutivo a aquellas personas o entidades que en los últimos años han realizado donaciones de objetos de valor (pinturas, piezas arqueológicas, documentos, libros, etcétera con destino a archivos o museos). El día 26, el Salón del Trono acogerá la entrega de premios del certamen escolar dbr3. Imagen turística de Navarra; el jueves 28, la de los Galardones de Juventud; y las Medallas de Plata al Mérito Deportivo se darán el 2 de diciembre. El programa del día 3 se iniciará en el Santuario de Javier, con la asistencia de las autoridades a la celebración religiosa, y a las 12.00 en el departamento de Cultura se otorgará la Medalla de Oro a la ONCE.

Read More

Musiketan Pamplona: Pamela Hute

Hoy, desde el Grupo de Cultura os queremos presentar una de las propuestas musicales de esta semana. La presentación de último disco de Pamela Hute dentro del ciclo Musiketan.

La Sala de Cámara de Baluarte acoge el jueves (20.00 hrs.) el segundo concierto del ciclo Musiketan, que en esta ocasión tendrá como protagonista a la artista parisina Pamela Hute y su música indie-pop-rock. Acompañada sobre el escenario de la Sala de Cámara por Igor Bolender en los sintetizadores y Ernest Lo en la batería, Pamela Hute presentará su segundo álbum, Bandit, que ha visto la luz este mismo año. 

El resultado son 11 temas llenos de energía pop-rock que, según sus propias palabras, forman este “álbum brillante y alegre”. Las entradas para este concierto cuestan 13€ y se pueden adquirir a través de los canales habituales: en la web www.baluarte.com, en las taquillas de Baluarte, www.ticketmaster.es y en el teléfono 902 15 00 25. 

La historia del ciclo Musiketan comenzó en Bilbao en 1994 con una tímida programación entre abril y junio, aunque ya en otoño de este mismo año se elaboró un programa más amplio en cuanto a su duración –desde octubre 94 hasta junio 95– y a la calidad de los músicos asistentes. El pasado curso, coincidiendo con el veinte aniversario del inicio de Musiketan y tras 290 conciertos, el ciclo traspasó fronteras geográficas por primera vez y llegó a Baluarte con catorce conciertos. Las próximas citas del ciclo Musiketan serán: Dena Derose (29 nov), Elliot Murphy (17 ene), Attwenger (1 feb), Lovely Rita (15 feb), Badi Assad (15 mar) y Danni Leigh (3 may).

Read More

Actividades en Civivox para todos los gustos y edades

Conferencias, arte para los más pequeños, teatro, humor y exposiciones son algunas de las propuestas que Civivox ofrece para este viernes. 

'El placer de fracasar'

Lugar: Civivox San Jorge

Fecha: viernes, 15 de noviembre. 

A las 19.30 horas

El humorista Ramón Arangüena presenta este viernes en Civivox San Jorge a las nueve de la noche su espectáculo ‘El placer de fracasar’, un show de humor surrealista que parodia los libros de autoayuda. Las entradas ya están a la venta en el propio Civivox San Jorge y cuestan 6 euros.

Taller infantil de manualidades y artes plásticas

Civivox Condestable acoge un taller infantil para niños mayores de 4 años, que en esta ocasión llevarán a cabo diversas manualidades y artes plásticas. Para participar es necesaria una inscripción previa por 2 euros.

Lugar: Civivox Condestable

Fecha: viernes, 15 de noviembre. 

De 17.30 a 19.30 horas

Exposición Mundos de color

Lugar: Civivox San Jorge

Fecha: viernes, 15 de noviembre. 

Hoy finaliza la exposición colectiva de pintura de la Asociación AFIRA y Club de Jubilados de San Jorge realizadas en las clases impartidas por la artista Nati Garbayo

Conferencia: Cómo proteger y prevenir los abusos en la infancia

Lugar: Civivox Jus la Rocha. 

Fecha: viernes, 15 de noviembre. 

A las 18.00 horas.

Ponente: Cristina Cortés (psicóloga y terapeuta).

Día Nacional de Enfermedades Neuromusculares 2013

Lugar: Civivox Jus la Rocha. 

Fecha: viernes, 15 de noviembre. 

A las 19.30 horas.

Incluye las conferencias:

Diagnóstico y evolución en las enfermedades neuromusculares. Con Eugenia Yoldi.

La respiración y el tono muscular de las enfermedades neuromusculares". Con David Salicio.

Read More

Luis Goytisolo, Premio Nacional de las Letras 2013

El escritor y académico Luis Goytisolo ha obtenido hoy el Premio Nacional de las Letras 2013, que concede el Ministerio de Cultura, Educación y Deporte en reconocimiento a toda la obra literaria de un autor español. Desde el Grupo de Cultura de Pamplona felicitamos al escritor por obtener el preciado galardón y por su defensa de la cultura en nuestro país.

El jurado ha valorado "la obra narrativa de Luis Goytisolo, siempre comprometida con la búsqueda de nuevos territorios literarios. Su magna tetralogía titulada 'Antagonía', reconocida internacionalmente, supone un hito en la reciente historia de la novela española al aunar historia, narración y reflexión literaria". 

Luis Goytisolo (Barcelona, 1935) es el hijo menor de una familia de escritores -hermano de José Agustín (1928-1999) y de Juan Goytisolo (1931)-, su andadura literaria se inició desde muy niño, obteniendo su primer premio literario, el Sésamo de cuentos. Fue uno de los miembros más activos del Círculo de Barcelona, núcleo básico y germen de la Generación del Cincuenta. Colaborador habitual de prensa nacional y extranjera, director de la revista Letra Internacional y guionista de documentales producidos por TVE como Índico y Mediterráneo.

Ha recibido varios premios por su obra literaria, entre ellos están el Premio Ciudad de Barcelona (1977) por Los verdes de mayo hasta el mar, el Premio de la Crítica de Narrativa en Castellano (1984) por "Estela del fuego que se apaga", el Premio de la Fundación Pablo Iglesias (1986) por Investigaciones y conjeturas de Claudio Mendoza, el Premio Nacional de Narrativa (1993) por Estatuas con palomas y el Premio Anagrama de Ensayo por Naturaleza de la novela (2013). 

Miembro de la Real Academia Española, fue elegido el 24 de marzo de 1994 para ocupar el sillón C. El premio Nacional de las Letras está dotado con 40.000 euros y está considerado el más importantes de los que se dan en España tras el Cervantes.El pasado año el premio recayó en el académico y experto en filología griega Francisco Rodríguez Adrados, que se unió a la nómina de autores premiados como Rafael Sánchez Ferlosio, José Luis Sampedro, Ana María Matute o Francisco Ayala, entre otros.-

Read More

Oferta cultural antes de empezar el fin de semana

La oferta cultural para ir terminando la semana incluye desde presentaciones literarias hasta ópera. El Grupo de Cultura selecciona en este artículo cuatro buenas opciones para este jueves y viernes, antes de que comencemos el fin de semana.

Ópera: Aida, en Saide Carlos III, a las 19.30 horas.

La Europa del siglo XIX, fascinada por Egipto, parece embarcada en un navío ebrio, maravillada por los colores del Nilo y su cielo. Aida es el más célebre testimonio de la “egiptomanía” del momento y uno de los más contradictorios. Creada por iniciativa de Ismaïl Pacha para el nuevo Teatro de El Cairo para la inauguración del Canal de Suez, fue una pieza rechazada en un primer momento por Verdi y posteriormente aceptada con condescendencia.

Pieza brillante y hierática, espectacular e intimista, es una de las obras maestras de Verdi que vuelve al Teatro de Ópera de París, más de 50 años después de su última representación allí.

Jornadas literarias: Con otras palabras, en Civivox Condestable, a las 19.30 horas.

Propuesta del tono juglaresco, con una conexión directa con el público, interpretada por Félix Albo. La entrada en gratuita pero es necesario una hora antes del comienzo del encuentro (máximo dos invitaciones por persona).

Presentación de libro: En la cuerda floja, en Civican, a las 20.00 horas.

El autor de la obra, Mario Zunzarren Angós, hablará del libro acompañado por Vicente Madoz Jáuregui (doctor en psicología y prologuista) y Maite Moro (periodista de la cadena COPE). La entrada es gratuita, hasta completar aforo.

Ciclo de Cine y Literatura. Premios Nobel en pantalla: El hombre que pudo reinar, en la Biblioteca y Filmoteca de Navarra, a las 20.00 horas.

Rudyard Kipling, cuyo relato corto The Man Who Would Be King fue adaptado en una excelente película de aventuras por John Huston, es el protagonista de hoy en el ciclo de la Filmoteca de Navarra. En las siguientes proyecciones se podrán ver las adaptaciones de Gunter Grass, cuya novela El tambor de hojalata adaptó su compatriota Volker Schlondorff convirtiéndola en una novela famosa y en una película premiada (con el Oscar al mejor filme extranjero), y Ernest Hemingway, novelista célebre en nuestra tierra, del cual rescatarán también un relato breve que otro maestro como Howard Hawks aprovechó para crear un clásico del género negro: Tener y no tener.

Exposición: Ana Marín, en la Ciudadela.

La exposición 'Toda una vida 1955-2013', que se presenta hoy en la Ciudadela, recoge el intenso trabajo de casi 60 años de carrera pictórica de la artista Ana Mari Marín. Más de un centenar de cuadros realizados desde su primera exposición en Pamplona, en 1956, en la sala García Castañón, la convierten en una de las pintoras navarras más veteranas y con una trayectoria más sólida.

Read More

Teatro, debate y música

Teatro, debate y música. La cultura, a pesar de los recortes y las dificultades económicas, sigue luchando por mantener una oferta atractiva para la ciudadanía en Pamplona. En el Grupo de Cultura hemos querido reunir algunas de las noticias más relevantes de lo que llevamos de semana para este mes de noviembre. 

Jornada creatriva en Pamplona

Lo primero que queremos destacar fue la interesante jornada Navarra Creativa, en la que se pudieron analizar propuestas y casos prácticos acerca de cómo continuar trabajando por la creación artística en nuestra Comunidad. Asimismo, en el encuentro celebrado ayer en el Auditorio Baluarte de Pamplona se habló de la Ley de Mecenazgo francés y del proyecto que se presentará en Navarra. Una legislación que se espera con ilusión tanto por los creadores como por las empresas, pero que nunca deberá sustituir el trabajo y el apoyo de las instituciones.

Baluarte: Madeleine Peyroux, 13 de noviembre

La cantante, compositora y guitarrista estadounidense Madeleine Peyroux rendirá homenaje a Ray Charles en su nuevo álbum, The Blue Room, que saldrá a la venta en abril y en el que la artista interpretará canciones "con una emoción y profundidad que conmueven el alma".

Concebido y producido por el productor Larry Klein, el próximo trabajo de Peyroux, también contará con canciones de Randy Newman o Leonard Cohen, adelantó hoy Universal Music en un comunicado. "Este es el proyecto ideal para los múltiples talentos de Madeleine: la combinación de jazz, country y blues", añadió la nota.

The Blue Room cuenta con músicos de primera línea como Dean Parks, Larry Goldings y David Piltch, y estará compuesto de once temas que marcan "un tono y un estado de ánimo que respeta la procedencia de los originales", pero que ofrece "una moderna reinterpretación de cada uno". Con su nuevo álbum, que Peyroux publicará en abril, la artista revisita "Modern Sounds in Country and Western Music" para dedicar su voz a Ray Charles.

Ramón Arangüena presenta este viernes en Civivox San Jorge de Pamplona a las 21.00 horas un show sobre los libros de autoayuda

Ramón Arangüena saltó a la fama con en el programa 'Osados' de Antena 3. También ha trabajado en otros espacios como 'Hoy por hoy' de la Cadena SER; en 'Lo + plus' de Canal Plus, con una sección en la que diariamente presentaba a los espectadores objetos insólitos de la vida cotidiana; o en 'El burladero' de TVE. En el espectáculo, a través de las ocurrencias disparatadas y consejos no muy saludables, Ramón Arangüena repasa los distintos ámbitos de la vida en los que se puede fracasar estrepitosamente presentando situaciones hilarantes y absurdas.

Los ganadores del concurso de piano Fryderyk Chopin inauguran el ciclo de conciertos del Conservatorio Pablo Sarasate

El programa incluye una treintena de actuaciones gratuitas, que tendrán lugar los viernes, a las 19.30 horas, en el auditorio Fernando Rechama de la Ciudad de la Música de Navarra, en el paseo Antonio Pérez Goyena, nº 1, de Pamplona.

Las funciones se prolongarán a lo largo de todo el curso académico, hasta el próximo mes de junio, y serán interpretadas por las formaciones orquestales y las agrupaciones de cámara del centro, así como por el profesorado y el antiguo alumnado del conservatorio. Además, contarán con la colaboración de otras instituciones, como la Escuela de Danza o la Coral de Cámara de Navarra.

Read More

Noticias y propuestas gastronómicas, en Pamplona

La gastronomía sigue siendo uno de los puntos clave de nuestra ciudad. Dos noticias de gran relevancia han saltado esta semana a las páginas de los periódicos de nuestra comunidad. Tienen como protagonistas a un conocido cocinero y una fiesta muy esperada. 

Alex Múgica, premio en Valladolid

El restaurante La Cocina de Alex Múgica, único representante navarro en el Concurso Nacional de Pinchos de Valladolid, se alzó esta semana con el premio al Mejor Concepto de Tapa por su tartar de sardina ahumada mientras que el asturiano Pedro Martino González, del restaurante Naguar (Oviedo), ganó el primer galardón con su tapa 'Coulant de cocido de garbanzos', según informó la organización en un comunicado. 

Tras deliberar y estudiar las 49 recetas presentadas al concurso, el jurado, presidido por Pepe Rodríguez Rey, chef del restaurante El Bohío de Illescas y juez de Masterchef; y formado por Yolanda León (restaurante Cocinados), Jesús Santamaría (Grupo Bokado) y Enrique Valenti (Casa Paloma y Chez Coco) y el presidente de la Asociación de Hostelería, Jaime Fernández Lafuente, entre otros, otorgó el premio al asturiano.  

La noche del vino vuelve a Pamplona

El ambiente neoyorkino y el arte vanguardista inspirarán la celebración, el próximo viernes 22 de noviembre, de la sexta edición de ‘La Noche del Vino’. El objetivo de esta noche es el de promocionar entre el público joven el consumo moderado y saludable de los vinos navarros. La Sala de Armas de la Ciudadela de Pamplona es el escenario elegido para acoger este evento, que incluirá degustaciones de pinchos y vinos, música, teatro y diversas acciones artísticas repartidas por las tres plantas del edificio municipal.

Las entradas, que cuestan 15 euros y están restringidas a mayores de 18 años, pueden adquirirse de forma anticipada en Vinoteca Murillo (San Miguel 16-18), Pamplona Food (Carmen, 5) y Tienda Bodegas Artajona (Paulino Caballero, 40), e incluyen cuatro degustaciones de vinos navarros, que pueden ser blancos, rosados o tintos, y otras cuatro de pinchos elaborados con productos navarros.

Read More

La Orquesta de Cámara del Teatro Regio de Parma, en el Ciclo Grandes Intérpretes

La Orquesta de Cámara del Teatro Regio de Parma (OTR) visitará el Teatro Gayarre de Pamplona el próximo 17 de noviembre, a las 20.00 horas, dentro del Ciclo Grandes Intérpretes. Los asistentes podrán escuchar obras de Bellini, Rossini, Puccini, Mascagni y Verdi. Para conocer un poco más la historia de esta imprescindible entidad, desde el Grupo de Cultura de la Agrupación Socialista de Pamplona publicamos a continuación los principales hitos de la orquesta desde 1999.

La Orquesta de Cámara del Teatro Regio de Parma

La orquesta se reconstituye en 1999, en colaboración con el Parma Opera Ensemble (hoy “ I Solisti del Teatro Regio di Parma”), grupo de cámara especializado en repertorio operístico, bien conocido en la escena musical internacional, cuyos solistas son los primeros atriles de la orquesta.

La Orquesta realiza su debut en enero de 2000 en la temporada de ópera, con Lohengrin de Wagner, obteniendo los elogios de la crítica y el público. De 2002 a 2012, la Orquesta ha participado en todas las producciones de ópera, conciertos (música sinfónica y de cámara), en los ballets y en el Festival Verdi del Teatro Regio di Parma, intrepretando repertorio de ópera, de música sinfónica y sacra, bajo la dirección de algunos de los más grandes directores de la escena musical internacional: Muti, Maazel, Temirkanov, Bartoletti, Chung, De Burgos, Plasson, Palumbo, Guingal, Renzetti. Han sido muchas las expresiones de aprecio por parte de estos directores, así como la aclamación tanto del público como de la crítica, tanto a nivel nacional como internacional.

Directores musicales del Teatro Regio de Parma fueron Bruno Bartoletti (2003-2008) y Yuri Temirkanov (2009 -2012): de la profunda colaboración artística de la Orquesta del Teatro Regio di Parma con el Maestro Bartoletti se debe recordar, sobre todo, el espléndido rendimiento de La Bohème en la temporada de ópera 2008 y con el Maestro Temirkanov, inolvidable el extraordinario éxito en el Festival de Verdi  2007 con La Traviata (Premio Abbiati 2007).

OTR ha desarrollado una intensa actividad internacional, que inicia con la gira en Diciembre de 2001, con el coro de la Fundación Arena di Verona para las celebraciones de Centenario Verdiano, en Annecy (Bonlieu Scéne Nacional) y en Lyon (Auditorio Nacional), en julio de 2002 de nuevo en Francia, con Nabucco en la Arena de Nimes, en septiembre de 2003 en Corea del Sur, con Aida en Jamshil Estadio Olímpico en Seoul y en septiembre de 2004 con el Stabat Mater de Rossini en Marsella para el Festival de Musique à Saint Victor; en noviembre de 2005 en la Ciudad de Mexico con la ópera Rigoletto, en noviembre de 2006 en Nueva Delhi y Bombay, en diciembre de 2007 regresa en India (Nueva Delhi), en marzo de 2008 en Hong Kong con la ópera Rigoletto, en 2009 OTR consigue un gran éxito en Wiesbaden con Nabucco (mayo) y en Beijing con Rigoletto (junio). En diciembre de 2011 inolvidable Messa di Requiem de Verdi en el magnífico Salón Caijkovski de San Petersburgo con los músicos de la Orquesta del Regio y de la Filarmónica juntos con la dirección del maestro Temirkanov. La Orquesta del Teatro Regio de Parma también cuenta con una fructífera colaboración con la ABAO-OLBE de Bilbao, realizando en la temporada de ópera de la ciudad vasca Aida (2007), Falstaff y Il Corsaro (2010), Nabucco (2012) y la colaboración con Bilbao ha continuado en 2013 con La Bohème (mayo) y con La Forza del destino, en noviembre siempre de este año. En 2010, siempre en Bilbao, ha tenido un un gran éxito con Leo Nucci e Inva Mula.

La Orquesta da Cámara ya ha colaborado con renombrados intérpretes internacional como Boris Belkin, Nikolay Luganskye cantantes como Barbara Frittoli (Zagabria, junio de 2012), Fiorenza Cedolins (Busseto, marzo de 2013). La rica producción discográfica ha recibido importantes premios de las principales revistas (Amadeus, Opera, Bassoon CD Reviews): se tiene que recordar“La Traviata” di G.Verdi, con Daniela Dessì e Fabio Armiliato (Solo Voce - 2010), “The Italian Tenor”, Vittorio Grigolo (Sony classical - 2010), “Arrivederci”, Vittorio Grigolo (Sony classical - 2011), “Tutto Verdi – The Complete Operas” (DVD Unitel Classica - 2012).

Read More

La IX Muestra de Cine: El mundo y los derechos humanos llega a Pamplona

Golem, Amnistia Internacional, Funcación Felipe Rinaldi e Ipes Elkartea organizan a lo largo de toda la semana la IX Muestra de Cine: El mundo y los derechos humanos. A continuación, el Grupo de Cultura os ofrece una completa lista de todas las películas que por 4 euros se pueden acudir a ver a las salas de Golem Baiona. Todas ellas se proyectarán a las 20.00 horas y cuentan con expertos invitados.

PROGRAMA SEMANAL

Lunes 11 de Noviembre

The act of killing (El acto de asesinar), dirigida por Joshua Oppenheimer. Interviene Felipe Gómez Isa (profesor de Derecho Internacional Público).

Martes 12 de Noviembre

A touch of sin (Un toque de violencia), dirigida por Jia Zhang Ke. Interviene Amelia Sainz (Socióloga e investigadora en el Centro de Estudios Internacionales e Interculturales de la Universidad Autónoma de Barcelona).

Miércoles 13 de Noviembre

Libre te quiero dirigida por Basilio martín Patino. Interviene Jorge Urdánoz (Profesor del Master de Derechos Humanos en la Universidad Oberta de Catalunya y de Filosfía del Derecho en la UPNA)

Jueves 14 de Noviembre

Epizoda u zivotu beraca zeljeza (Un episodio en la vida de un chatarrero) digirida por Danis Tanovic. Interviene Begoña Pérez Eransus (Doctora en Sociología por la UPNA).

Viernes 15 de Noviembre

Memorandum in memorian dirigido por Luis Arellano (28')

I love TV dirigido por Carlos Caro (7')

Joyce dirigido por Luis Arellano (20')

Interviene Luis Arellano (Fotógrafo, profesor y documentalista navarro)

Read More

Programación semanal de la Filmoteca de Navarra

Cada semana la Filmoteca de Navarra nos ofrece la posibilidad de acercarnos al cine, de conocer nuevos autores y de profundizar en nuestro conocimiento cinematográfico. Por eso, desde el Grupo de Cultura os ofrecemos de nuevo, al igual que en semanas anteriores, una amplia publicación acerca de las obras que puedes disfrutar esta semana. Además, la primera sesión cuenta con invitados de excepción, ya que estará ilustrada musicalmente por la Agrupación Coral de Cámara de Pamplona y acompañada al piano por Josetxo Fernández de Ortega.

Miércoles, 13 de noviembre. 20:00h.

El fantasma de la ópera (The Phantom of the Opera) (1925)

Dirección: Rupert Julian.

Guion: Elliot J. Clawson.

Producción: Carl Laemmle (Universal Pictures).

Dirección fotografía: Charles van Enger, Virgil Miller, Milton Bridenbecker (C-B/N).

Intérpretes: Lon Chaney, Mary Philbin, Norman Kerry, Snitz Edwards, Gibson Gowland, Arthur Edmund Carewe.

Idioma: Rótulos en inglés con subtítulos en castellano.

Duración: 93 min.

El Film transcurre en el París de 1890. En él se conjugan el misterio y el romanticismo con matices de horror. La película comienza con el debut de la temporada del París Opera House, con una producción de Fausto de Charles Gounod. Entre los asistentes se encuentra el vizconde Raoul de Chagny, quien acude al teatro para escuchar al amor de su vida, Christine Daee (Mary Philbin). Christine, bajo la tutela de un desconocido maestro, ha hecho una rápida ascensión desde el coro hasta ser la suplente de la prima donna. Por otra parte los propietarios del teatro quieren vender el local, donde dicen que habita un fantasma…

Lon Chaney, el actor protagonista del filme, con una particular caracterización (él mismo se maquillaba) consiguió uno de sus más escalofriantes aspectos y una interpretación antológica. La película incorporó escenas coloreadas y padeció varios montajes, debido a los diversos cambios que la productora fue introduciendo, hasta conseguir en 1929 una versión definitiva.

Jueves, 14 de noviembre. 20:00h

El hombre que pudo reinar

EE.UU. 1975

Dirección: John Huston.

Guion: John Huston, Gladys Hill.

Producción: Columbia Pictures.

Dirección fotografía: Oswald Morris (C).

Música: Maurice Jarre.

Intérpretes: Sean Connery, Michael Caine, Christopher Plummer, Saeed Jaffrey, Doghmi Larbi, Shakira Caine, Karroom Ben Bouih, Jack May, Mohammed Shamsi, Albert Moses, Paul Antrim, Graham Acres.

Idioma: V.O. en inglés con subtítulos en castellano. 

Duración: 129 min

La cinta, inspirada en un famoso relato del ganador del Premio Nobel de Literatura  Rudyard Kipling, narra la historia de Danny Dravot y Peachy Carnehan, dos suboficiales destacados en la India durante el dominio Británico que sobreviven gracias al contrabando de armas y otras mercancías. Un día deciden hacer fortuna y se lanzan a la aventura de conquistar el legendario Reino de Kafiristán. Después de un durísimo viaje a través de la cordillera del Himalaya, alcanzan su meta justo a tiempo para salvar a un pueblo de unos asaltantes gracias a su experiencia en el combate.

Viernes, 15 de noviembre. 18:00h.

Aiert de Salazar

España, 2012

Dirección: Gaizka Aranguren, Arantza Santesteban

Guion: Gaizka Aranguren, Oier Fuentes

Cámara y edición: Rubén Marcilla

Producción: Labrit multimedia. Gustavo Goiena

Música: Aitor Ortiz, Gonzalo Celay

Idioma: V.O. en castellano.

Duración: 49 min.

Documental etnográfico que nos brindará una visión general del patrimonio inmaterial del Valle de Salazar. Aiert, el lobo del Valle de Salazar, nos mostrará sus tierras y las vivencias de sus habitantes durante el siglo XX. La participación del propio pueblo es una de las características más significativas de este proyecto, que pretende dar continuidad a la transmisión del patrimonio inmaterial del valle a lo largo de los próximos años.

Viernes, 15 de noviembre, 20:00h.

El fantasma de la libertad

Italia, Francia, 1974

Dirección: Luis Buñuel

Guion: Luis Buñuel, Jean-Claude Carrière

Producción: Euro International Film (EIA), Greenwich Film Productions

Dirección Fotografía: Edmond Richard (C).

Intérpretes: Michel Piccoli, Jean Rochefort, Michel Lonsdale, Monica Vitti, Adriana Asti, Julien Bertheau, Jean-Claude Brialy, Adolfo Celi, Paul Frankeur, Pierre Maguelon, François Maistre, Hélène Perdriére, Claude Pieplu, Bernard Verley, Milena Vukotic.

Idioma: V.O. francés subtitulada al castellano.

Duración: 104 min.

Una de las películas más libres y puramente surrealistas de Luis Buñuel, en la que presenta una serie de viñetas entrelazadas por un personaje o una situación que conecta una historia con la siguiente. Unos soldados franceses entran a la catedral de Toledo durante la invasión napoleónica. Un capitán besa la estatua de una mujer y destruye la de un hombre. En la época actual, un matrimonio se escandaliza con unas postales que muestran monumentos de París. Un hombre ve pasar unos animales por su cuarto. En una escuela de policías, un gendarme dicta una lección sobre las distintas costumbres antropológicas. Un asesino es dejado en libertad después de matar a 18 personas. Una multitud furiosa asalta un zoológico gritando lemas de la resistencia anti-napoleónica, mientras un avestruz mira directamente al espectador.

Read More

Programa y calendario de PIPAF

Tras publicar los actos de la primera semana del Pamplona International Performance Art Festival (PIPAF), que comenzó con la creación de Abel Azcona titulada Útero. Ahora, desde el Grupo de Cultura de la Agrupación Socialista de Pamplona os ofrecemos un completo calendario de todas las actividades que se van a seguir desarrollando con motivo del festival.

GÚIA DE PIPAF

Jueves 14 de Noviembre

9.30 a 19.30

RESIDENCIA DE ARTISTAS

Investigación desde la corporalidad

Grupo cerrado con invitación de artistas participantes en PIPAF. Investigación con videoperformance / artistas navarros.

Residencia dirigida por el artista Abel Azcona.

Grupo cerrado con invitación previa.

Viernes 15 de Noviembre

9.30 a 19.30

RESIDENCIA DE ARTISTAS

Investigación desde la corporalidad

Grupo cerrado con invitación de artistas participantes en PIPAF. Investigación con fotoperformance / artistas internacionales.

Residencia dirigida por el artista Abel Azcona.

Grupo cerrado con invitación previa.

C/ Calvario, 2 Huarte. T. 948361457

www.centrohuarte.es - abelazcona@live.com

Lunes 18 de Noviembre

19.00 a 20.00 

Martes 19 de Noviembre

19.00 a 20.00 

Miercoles 20 de Noviembre

19.00 a 20.00 

RETROSPECTIVA DE UNA CATARSIS

Diálogos corporales desde la herida. Investigación corporal con muestra en vivo.

Proyecto dirigido y comisariado por Abel Azcona.

Entrada libre hasta completar aforo. 

C/ Bergamín, 13 Pamplona-Iruñea. T. 948983132

www.canvas-arte.com - celiapalacio@canvas-arte.com

Jueves 21 de Noviembre

20.00 a 22.00 

THE ARTIST IS PRESENT

Proyección Documental Marina Abramovic y Charla Coloquio.

No recomendada a menores de 7 años. 

Entrada 4 euros en taquilla.

Cines Golem Yamaguchi.

C/ Plaza Yamaguchi, 9 Pamplona-Iruñea. T. 948251903

www.golem.es - www.marinafilm.com

Read More

Aprobada por unanimidad la moción socialista para que el Gobierno presente actualizado el Plan Estratégico de Cultura

La Comisión de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales ha aprobado esta semana por unanimidad, a propuesta socialista, una resolución por la que se insta al Gobierno de Navarra a “remitir a la Cámara, antes del 31 de enero de 2014, el contenido actualizado del Plan Estratégico de Cultura con las aportaciones sugeridas por el Consejo Navarro de Cultura y otros colectivos a los que haya sido remitido para su conocimiento y valoración”.

La resolución aprobada incluye un segundo punto en el que, “unidos por este mismo espíritu de colaboración y enriquecimiento del documento”, se demanda la “incorporación de las sugerencias formuladas por los grupos”.

De modo “específico”, se solicita la inclusión de lo concerniente a “plazos y recursos disponibles para las acciones que se pretende impulsar; mayor concreción de las medidas más relevantes previstas para las dos próximos años; y sistema de seguimiento y evaluación de cada uno de los ejes, a fin de poder conocer la marcha de las actividades que configuran el plan y medir periódicamente la evolución de los indicadores de resultados y analizar las desviaciones”. En la exposición de motivos, la resolución impulsada por el Grupo Parlamentario Socialistas de Navarra responde, con el ánimo de “enriquecer y conocer la última versión”, a la invitación realizada por el Consejero en su comparecencia del pasado 15 de octubre, en la que “insistió” que el del Plan Estratégico de Cultura estaba “abierto a las sugerencias de los grupos”.

Read More

El seminario Punto de Vista regresa en febrero a Pamplona

Pamplona acogerá en febrero una nueva cita con el cine de no ficción. Punto de Vista ofrecerá un seminario, protagonizado por los cineastas Ignacio Agüero (Chile) y Pema Tseden (China), que estarán en Pamplona para presentar sus películas, debatir con los asistentes y reflexionar sobre su cine. El plazo para inscribirse en el seminario se abrirá el próximo 4 de noviembre.

El seminario, organizado para suplir la ausencia del festival en 2014, pretende ser un encuentro docente y de exhibición de películas que sirve de puente entre una convocatoria y otra del festival. Al igual que en 2012, esta segunda edición del seminario contará con la presencia de dos cineastas internacionales, Ignacio Agüero y Pema Tseden, realizadores que apenas han presentado su obra en nuestro país. Asimismo, el seminario presentará una retrospectiva de cada uno de ellos.

EDICIÓN X FILMS. Además, durante esta cita se celebrará una nueva edición del Proyecto X Films y se presentará la película creada en el marco de la edición 2013 del proyecto de Francina Verdés. En esta cuarta cita del Proyecto X Films, que se inició en 2010 para ofrecer a documentalistas españoles emergentes la posibilidad de realizar una creación audiovisual en forma de ensayo en Navarra, los artistas participantes son Aitor Gametxo, Eloy Domínguez y Mercedes Mangrané.

SÁBADO 22. Como colofón final, el sábado 22 de febrero, la sesión de clausura abrirá un nuevo espacio que tendrá continuidad en futuras ediciones del festival Punto de Vista: “Pensar el cine”. En 2014 el programa se titula Snow Movies, y reunirá una serie de piezas en relación y devoción a la nieve. La sesión estará conducida por la poeta española Menchu Gutiérrez, una de las mejores ensayistas y escritoras de nuestros días y autora del libro Decir la nieve.

PLAZAS. El número de plazas está limitado a 100 personas, por lo que la organización atenderá prioritariamente las solicitudes de profesionales y estudiantes universitarios del ámbito del cine y la creación audiovisual.

PRECIOS. La cuota de inscripción es de 75 euros, e incluye la acreditación, el catálogo, dos master class, el acceso a las proyecciones, las pausas café del 20, 21 y 22 de febrero y las comidas del 20 y 21 de febrero. Si además se desea asistir a la comida del sábado 22, la cuota de inscripción será de 90€.

Read More

ACTUALIDAD: Debate sobre mecenazgo y privatización

El Grupo de Trabajo Cultura Precaria y la Asociación de Fundaciones de Navarra han valorado hoy la intención del Gobierno foral de promulgar una Ley de Mecenazgo Cultural, aunque se han cuestionado si la intención es reducir la aportación pública y dejar la financiación cultural en manos de la iniciativa privada.

La asociación ha visto "positivo" el que el Gobierno haya tenido la iniciativa de este anteproyecto de ley, pero hay una serie de puntos, especialmente en las deducciones e incentivos fiscales, que creen que se quedan “cojos y a medio camino”.

Así, ha recordado que el anteproyecto propone subir desde el actual 25% de desgravación en este tipo de financiaciones al 50% en las aportaciones de hasta 300 euros y al 40% en las que superen los 301 euros, si bien a nivel estatal ya se están contemplando unos porcentajes de deducciones fiscales muy altos, y en Francia están en 70%.

Al respecto, se ha mostrado partidario de incentivar las "microaprotaciones, el micromecenazgo, porque lo que se pretende es que exista una verdadera participación ciudadana a raíz de esta futura ley de mecenazgo cultural", tras considerar que incentivos del 40% ó 50% no tendrán repercusión en una participación ciudadana".

De ahí su propuesta de plantear una "deducción fiscal realmente atracativa que llegue hasta el 90 % en aportaciones de hasta 100 euros, y dejarla en el 40 % en las aportaciones de más de 101 euros, con lo que se busca atomizar la participación del ciudadano y que sea atractivo el mecenazgo, una cultura que no tenemos”.

Read More